Maître - Elève

C’est mon Maître, c’est mon élève

Voici des propositions que l’on entend très souvent dans les discussions entre pratiquants d’arts martiaux. Et celles-ci sont source de nombreuses polémiques. Qu’est- ce qu’un professeur ? Qu’est- ce qu’un élève ? Est-on l’élève d’un professeur et est- on le professeur d’un élève.

UKEMI

Ukemi, voila un terme étrange pour un non pratiquant d’art martial. Pour un pratiquant d’aïkido ukemi, la chute, la roulade est un exercice qui prend un part importante dans notre étude. Il faut tout d’abord traduire dans notre langue ce que ce mot veut dire. Ukemi c’est l’addition de deux mots japonais  Uke qui vient du verbe ukeru : recevoirMi qui en japonais veut dire  le corps. Donc ukemi pourrait être traduit par : comment recevoir notre corps. On pourrait aussi le traduire par : comment notre corps peut apprendre à recevoir un choc soit par un coup ou par une projection.